"Portable" is doing careful work in this category's name. These machines roll — they do not carry. An 18-inch dishwasher on castors weighs on the order of a large suitcase packed for a month, and it moves the way a heavy appliance moves: fine across a level kitchen or vinyl floor, awkward over a threshold, and a two-person job up or down a step. Budget an 18-to-19-inch strip of floor for it to park in, plus room for the door to swing open, plus a clear, flat path from that spot to the sink.
The daily routine is the same across every model here: roll it to the sink, unscrew the faucet's aerator, clip on the supplied adapter, connect the machine's hose, run the cycle, disconnect, roll it back. Hamilton Beach's listing calls this out directly — "easy to connect to any kitchen tap" — because the connection is a single quick-connect coupler carrying both supply and drain, not two separate hoses. It's a two-to-three-minute job once you've done it a few times, but it is a job, twice if you run the machine in the morning and again at night, and it means the sink is occupied and partly blocked for the length of the cycle.
Two things decide whether that routine is livable. First, your faucet needs a removable aerator and standard threads — pull-down and pull-out sprayer faucets, now common in newer kitchens and rentals, generally will not accept the adapter, because the spray head itself unscrews from a hose rather than a fixed spout. Confirm this before you order; it is the single most common reason one of these machines goes back. Second, castors roll acceptably on tile, vinyl and sealed hardwood, and badly on thick rugs, uneven old floors, or a raised threshold between kitchen and hallway. If your kitchen floor isn't flat and hard, budget extra effort into the twice-daily roll.